[English translation below]
Liebe Journalistinnen und Journalisten, herzlich willkommen bei der Demotour „Freiheit statt Angst“ 2015.
Bitte tragen Sie sich in unseren Presseverteiler ein.
Herr Kai-Uwe Steffens, Hamburg: 0160-94847938
Frau Rena Tangens, Digitalcourage, Bielefeld/Berlin: 0521-16391639 (bei aktuellen Aktionen auch 0175-9849933)
padeluun, Digitalcourage, Bielefeld/Berlin: 0521-16391639 (bei aktuellen Aktionen auch 0175-9849933)
Herr Werner Hülsmann, Berlin/Konstanz: 030-22438436 oder 0177-2828681
Die nachfolgenden Informationen sind veraltet; sie betreffen die Demo 2014 in Berlin
• Pressemappe mit Aufruf, Ablaufplan, Presseinformationen, Liste und Statements der Bündnispartner: Download (PDF, 8,4 MB)
• Es gibt einen Pressebereich hinter der Bühne: Karte (PDF, 1,5 MB)
• Ein Kamerapodest befindet sich seitlich vor der Bühne
• Presse-Telefon während der Demo: +49 175 9849933
• Anprechpartnerin: Rena Tangens
• Mailverteiler für Pressemitteilungen zur Demo: Hier eintragen
• Route, Zeitplan, Redner*innen, Musik: Route, Ablauf
• Einladungstexte: Aufruf (deutsch, englisch, spanisch, russisch, Esperanto) und Pressemitteilung (deutsch)
• Fototermin: hierfür ist wahrscheinlich die Zwischenkundgebung am Bundeskanzlerinnenamt gut geeignet, ca. um 16:30 Uhr.
• Eine Fotosammlung entsteht auf Flickr.
[English]
Dear journalists, welcome to the rally “Freiheit statt Angst”. Find some information to support your work below. Unless stated otherwise, all texts are in German.
• Press kit containing call to to action, agenda, press information, list of and statements from partner organisations: download (PDF, 8.4 MB)
• There will be a press area behind the stage: map (PDF, 1.5 MB)
• A camera platform will be situated next to the stage
• Press telephone during the rally: +49 175 9849933
• Contact person: Rena Tangens
• Mailing list for press releases: register here
• Route, agenda, speakers, bands: Route, Ablauf
• Invitation texts: call to action (German, English, Spanish, Russian, Esperanto) and press release
• Photo opportunity: a good time for this will probably be when we stop for a small manifestation at the Chancellery, ca. 4.30 pm.
• A photo collection will be compiled on Flickr.
• Any times stated are in Central European Summer Time, GMT+0200.